AACN01 CWAO 171113

PROBLEM - AMERICAN DATA

SYSTEM: AMERICAN DATA
LOCATION: NWS WASHINGTON
CAUSE: TECHNICAL PROBLEM
ANALYSTS ARE WORKING ON THE PROBLEM. WE WILL KEEP YOU INFORMED.
THE ISSUES STILL PERSIST AT NWS SINCE YESTERDAY AT 1220Z AND WE 
HAVE NO ESTIMATED TIME OF RESTORAL AT THIS TIME.

PROBLEME - DONNEES AMERICAINES

SYSTEME: DATA AMERICAIN
LIEU: NWS WASHINGTON
TOUTES LES DONNEESRAISON: PROBLEME TECHNIQUE
DES ANALYSTES TRAVAILLENT A RESOUDRE LE PROBLEME. NOUS VOUS 
TIENDRONS INFORMES.
LES PROBLEMES PERSISTENT TOUJOURS A NWS DEPUIS HIER A 1220Z ET NOUS 
N'AVONS PAS DE TEMPS ESTIME DE RESTAURATION A CE MOMENT-CI

NETOPS/AG