NOCN03 CWAO 191614
GENOT ADMIN NO. 007

BILINGUAL MESSAGE -FRENCH TEXT FOLLOWS THE ENGLISH TEXT

MESSAGE BILINGUE -LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS

EFFECTIVE 12 DECEMBER 2023 AT 12:00 UTC, THE CANADIAN METEOROLOGICAL
CENTER OF ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE CANADA MADE THE
FOLLOWING CHANGES TO THE WEATHER ELEMENTS OUTPUT FROM THE NATIONAL
HIGH RESOLUTION DETERMINISTIC PREDICTION SYSTEM (HRDPS):

- INTERPOLATE TO THE GRID THE STATISTICALLY CORRECTED VALUES OF
SURFACE TEMPERATURES AT POINTS, SUPPLIED BY UMOS USING THE MIDAS
INTERPOLATION TOOL
- PRODUCTION OF INTEGRATED CONCEPTS OVER THREE-HOUR PERIODS
- ADDITION OF SIGNIFICANT PRECIPITATION TYPE
- MODIFICATIONS TO THE SNOW SQUALL DETECTION PROBABILITY ALGORITHM
- ACTIVATION OF THE GARRY MORNING PATCH TO PROLONG THE PRESENCE OF
MORNING RADIATION FOG UNTIL THE SOLAR ANGLE REACHES A SPECIFIC
THRESHOLD

FOR MORE DETAILED INFORMATION, PLEASE CONSULT THE TECHNICAL NOTE
WHICH IS AVAILABLE ON THIS PAGE (IN LOWER CASE):
HTTPS://ECCC-MSC.GITHUB.IO/OPEN-DATA/MSC-DATA
/NWP_HRDPS/CHANGELOG_HRDPS_EN/

FOR SPECIFIC QUESTIONS CONCERNING THIS IMPLEMENTATION, PLEASE WRITE
TO (IN LOWER CASE): F.PRODUCTION-INFO.F(AT)EC.GC.CA

--------------

EFFECTIF LE 12 DECEMBRE 2023 A 12:00 UTC, LE CENTRE METEOROLOGIQUE
CANADIEN D'ENVIRONNEMENT ET CHANGEMENT CLIMATIQUE CANADA A APPORTE
LES MODIFICATIONS SUIVANTES AUX SORTIES DES ELEMENTS DU TEMPS SUR
GRILLE DU SYSTEME HAUTE RESOLUTION PREVISION DETERMINISTE NATIONAL
(SHRPD) :

- INTERPOLER SUR LA GRILLE LES VALEURS CORRIGEES STATISTIQUEMENT DES
TEMPERATURES DE SURFACE AUX POINTS, FOURNIS PAR UMOS EN UTILISANT
L'OUTIL D'INTERPOLATION MIDAS
- PRODUCTION DES CONCEPTS INTEGRES SUR DES PERIODES DE TROIS HEURES
- AJOUT DU TYPE DE PRECIPITATION SIGNIFICATIVE
- MODIFICATIONS DE L'ALGORITHME DE PROBABILITE DE DETECTION DES
BOURRASQUES DE NEIGE
- ACTIVATION DU GARRY MORNING PATCH POUR PROLONGER LA PRESENCE DU
BROUILLARD DE RAYONNEMENT MATINAL JUSQU'A CE QUE L'ANGLE SOLAIRE
ATTEIGNE UN SEUIL SPECIFIQUE

POUR DES INFORMATIONS PLUS DETAILLEES, VEUILLEZ CONSULTER LA NOTE
TECHNIQUE DISPONIBLE SUR CETTE PAGE (EN LETTRES MINUSCULES) :
HTTPS://ECCC-MSC.GITHUB.IO/OPEN-DATA/MSC-DATA
/NWP_HRDPS/CHANGELOG_HRDPS_FR/

VEUILLEZ ADRESSER VOS QUESTIONS PARTICULIERES AU SUJET DE CETTE
IMPLEMENTATION A (EN LETTRES MINUSCULES) :
F.PRODUCTION-INFO.F(AT)EC.GC.CA

CAMPBELL / ADM-MSC / SMA-SMC

END